Hauptfilmqualitaet:
durchschnittliche Bitrate = 5.70 Mbps
Sprachen:
Deutsch (Dolby Digital 5.1 @ 448 Kbps)
Kantonesisch (Dolby Digital 5.1 @ 448 Kbps)
Untertitel:
Deutsch
Bildformat:
2.35:1 (16:9 anamorph)
Source:
Bild & O-Ton = 1080p MKV der franzoesischen Blu-ray (THX @FHD)
Deutscher Ton & Untertitel = Deutsche Verleih-DVD
Laufzeit:
ca. 92 Minuten (genaue Laufzeit = 92 Minuten 12 Sekunden)
Bonusmaterial:
Originaltrailer
-=[INFO]=-
Die deutsche DVD ist leider massiv gekuerzt!
(siehe: http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=411103)
Zusaetzlich wurde hierzulande das Bild von 2.35:1 auf 1.78:1 gezoomt!
Die Hongkong-Fassung ist zwar im richtigen Bildformat von 2.35:1,
aber dafuer leider auch nicht uncut.
(siehe: http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=881416)
Die UK-DVD ist zwar uncut, aber dafuer wieder im falschen Bildformat.
(auch wieder von 2,35:1 auf 1,78:1 gezoomt).
Die franzoesische Blu-ray ist ebenfalls uncut und dazu auch im
richtigen Bildformat von 2.35:1.
Deutscher Ton wurde soweit moeglich von der deutschen Verleih-DVD
genommen und an den entsprechenden Stellen mit Original-Ton "aufgefuellt"
(keine Dialoge in den geschnittenen Szenen). Die deutschen Untertitel
wurden ebenfalls dementsprechend angepasst.
Dauer: 01:32:00 | Format: DVDR | Größe: 4480 MB | IMDb
